A hangvezérlés egy egész hasznos dolog tud lenni a modern autókban. Ha már kézből telefonálni úgyis tilos és veszélyes, szóbeli utasításokkal egyszerűen lehet hívást indítani vagy a navigációt és egyéb alkalmazásokat működésre bírni. De van, hogy olyan választ kapsz az autótól, amitől sírva röhögsz majd. Mint András, akinek sztoriját a 444.hu tette közzé először:
A videó ugyan rövid, de annál velősebb. András csak egy hívást szeretne indítani Nissan Leafjében az Android Autón keresztül, erre jön a hibaüzenet, az angol szöveget fonetikusan kiejtve: sorri, someting ventron. A Leaf-csoportba töltötte fel a felvételt, ahol aztán közösen állapították meg többen is, hogy az övék pont ilyen pörfikt inglis.
Közben még Szentkuti Ákos kollégától annyit sikerült megtudni, hogy ismert hibáról van szó. Ha a Google Segédet magyarra állítjuk, valamilyen okból hajlamos beakadni, és ilyenkor magyarul próbálja felolvasni az autó által egyébként angolul kiadott üzeneteket is. Nem a Leaf töri tehát az angolt.
