Döbbenet: nem kerreg!
A vörös heringet mi magyarok legfeljebb Alfred Hitchcockhoz tudjuk kötni. Magyarul ugyanis a mester hírhedt technikáját szokták így nevezni, amikor csalinak belógat egy tulajdonképpen lényegtelen cselekményszálat, és olyan szépen, részletgazdagon kidolgozza, hogy a néző kételkedés nélkül benyalja. Majd egyszer csak megjelenik a vér a zuhanytálcában, és rátér a lényegre.