Miért írunk annyi autós dolgot rosszul? | Totalcar
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
Fotó:Totalcar / Totalcar
Van itt motor, hó, szán, jármű, ennyi összetevőből aztán nehéz épp a két jót kiválasztani a motoros szán megnevezéshez
Ez például az a burman, amelyik Burgman
Íme egy ember, aki bátran Rolls-Royce-ozik
Most akkor ez az a cég, amit Robert Boss alapított, s a híres gyújtógyertyákat is gyártja?
Egy vérbeli berline, azaz szedán
Hugo Bosch legismertebb terméke
Egy robosztus robot? Vagy egy robusztus rubut? Nem, helyesen egy robusztus robot
Öblögetni nehéz lenne vele
Formula-1, amit csak Magyarországon hívnak formának
A gordon bleu igazi eredete
Nos, ő nem egy bross ura, hanem egy bross úrnője, de a prospektusfüzet valójában brosúra
Hol kék ez? És hol a ginem?
Nyakatekerten kijöhet itt "hybridet", mert minden nagybetűvel szerepel, ezért akár tulajdonnév is lehet. De úgy sejtem, nem ez volt a szándék, magyarul meg egyszerűen csak hibrid
Elég ha magyarul kimondjuk, "lekszusz". Úgy állunk a legközelebb a valódihoz
Ha sok ilyen lenne, és cégcsoportba tömörülnének, az lenne a karter-kartell. Így magában szomorkodva viszont csak egy karter
MacPherson, aki soha nem volt Mc
Az igazi mercis ilyen koszlott öreg romot is megvesz, boldogan. És kisbetűvel
Híres és kiváló opeles fejlesztés az Intellilux-fényszóró. Minden elismerésünk ellenére az opeles csak opeles marad itt is
Ha lerojszrojszozzuk, kihagyunk egy derék és elismerendő férfit, aki ott állt a márka bölcsőjénél
Íme egy Mercedes, amelyet a tengerikagylóról elnevezett olajtársaság gyártott. Bizonyos nepperek szerint
Több hiba is van ebben a feliratban, mert nemcsak a szerviz írandó rövid i-vel, hanem ráadásul ez egy franciaautó-szervizt akar itt hirdetni, kisbetűvel, két egybe- és egy kötőjellel írt szóban. Legalább a márkanevek jól szerepelnek
Egy nyolcvanas évekbeli Talbot. A magyar ezek miatt "talbó"-zza a "talbot"-ot, hiszen ekkor már Franciaországból származtak a márka autói
Érdekes, már a sokadik generációnál tart a Skoda Superb, mégse nevezik Supercnek, Superdnek meg pláne
Oké, angol. A Talbot az "telbüt"
Vákuumszivattyú, mi? Mekkora baromság. Jó lesz vákumszivattyúnak is, még jobb vákumpumpának
Egy időre volvós lettem a Vasfoggal, tehát jó sokat kellett vasfogaznom vele, mert ebben a Volvóban kellett elvolvóznom a Volvo-ünneplésre, Essenben